80% of bosses say they regret earlier return-to-office plans: ‘A lot of executives have egg on their faces’